Confidentialité

Mise à jour : Octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.

Unveil Me est une application de rencontre réservée aux personnes de 18 ans et plus. Comme des données sensibles y sont traitées (photos, informations pouvant révéler l’orientation sexuelle), nous procédons délibérément avec parcimonie et gardons autant que possible dans l’UE. Cette politique s’applique à l’application et à ce site web.

1. Responsable du traitement

Robin Wichmann, Hauptstr. 58c, 21640 Bliedersdorf, Allemagne. Pour toute question relative à la protection des données : kontakt@robware.de.

2. Données traitées dans l’application

Compte et connexion

La connexion se fait via « Se connecter avec Apple ». Nous recevons d’Apple un identifiant utilisateur pseudonyme et – uniquement si tu l’autorises – ton nom ou une adresse e-mail (éventuellement masquée par Apple). Nous ne stockons aucun mot de passe. Finalité : mise à disposition de ton compte. Base juridique : exécution du contrat (art. 6, § 1, b) du RGPD).

Profil

Pour ton profil, nous traitons les informations que tu fournis : nom d’affichage, âge (dérivé de la date de naissance, âge minimum 18 ans), genre et genres recherchés, carnation, souhaits en matière de relation et d’enfants, courte description, valeurs, « langages de l’amour », humour, centres d’intérêt, réponses aux prompts et une localisation approximative. Finalité : profil et matching par compatibilité. Base juridique : exécution du contrat (art. 6, § 1, b) du RGPD).

Catégories particulières (art. 9 du RGPD) : des informations comme le genre et les genres recherchés ainsi que tes photos peuvent révéler l’orientation sexuelle. Ce traitement repose sur ton consentement explicite (art. 9, § 2, a) du RGPD), que tu donnes lors de l’inscription et que tu peux retirer à tout moment avec effet pour l’avenir (par exemple en supprimant ton compte).

Photos, voile cartoon et dévoilement par tuiles

Tu téléverses jusqu’à dix photos ; elles sont déjà optimisées sur ton appareil, puis stockées dans un espace de stockage objet privé dans l’UE (centre de données de Nuremberg). À partir d’une photo, nous générons sur notre propre matériel dans l’UE un voile cartoon de style Pixar – sans recours à aucune IA externe ou américaine. Ta photo originale reste voilée : dans une conversation, elle ne devient visible que tuile après tuile et uniquement pour la personne à qui tu l’accordes. Nous enregistrons par match quelles tuiles ont été dévoilées. L’accès aux originaux et aux tuiles est protégé côté serveur. Base juridique : exécution du contrat ainsi que ton consentement pour les données d’image sensibles (art. 6, § 1, b) et art. 9, § 2, a) du RGPD).

Avant l’enregistrement, un service de modération local dans l’UE vérifie chaque photo pour détecter les contenus interdits. Là non plus, aucune image ne quitte notre infrastructure.

Messages

Les messages du chat sont stockés en clair sur notre serveur – il n’y a pas de chiffrement de bout en bout. C’est nécessaire pour que nous puissions traiter les signalements et empêcher les abus (obligation selon la directive 1.2 de l’App Store). Tu peux signaler ou bloquer d’autres personnes à tout moment. Finalité : communication et sécurité. Bases juridiques : exécution du contrat et intérêt légitime à la modération (art. 6, § 1, b) et f) du RGPD).

Localisation

Pour l’affichage de la distance, nous traitons ta localisation uniquement de manière approximative (arrondie à environ 1 km) et ne communiquons jamais ta position exacte aux autres. La base est l’autorisation de localisation que ton appareil te demande (consentement), pour fournir la fonction de découverte (art. 6, § 1, b) du RGPD).

Notifications

Pour les notifications push, nous traitons un identifiant d’appareil (jeton APNs d’Apple). La base est l’autorisation push de ton appareil.

Achats Premium

Les fonctions payantes optionnelles sont gérées via l’App Store. Nous ne recevons d’Apple que le statut de la transaction ou de l’abonnement pour l’activation – aucune donnée de paiement.

Publicité dans l’accès gratuit

Dans l’accès gratuit, des bannières publicitaires via Google AdMob (Google Ireland Limited) peuvent être affichées à quelques endroits (Découvrir, liste des matchs – jamais dans le chat). Les annonces sont diffusées de manière non personnalisée ; nous ne transmettons aucune donnée de profil à Google. Si un consentement est requis selon ta localisation, nous le demandons avant la première annonce via un formulaire de consentement ; tu peux modifier ton choix à tout moment dans les réglages de l’application sous « Paramètres de confidentialité pour la publicité ». Google peut alors traiter des données techniques (p. ex. adresse IP, identifiants d’appareil) ; détails sur policies.google.com/technologies/ads. Premium est sans publicité. Base juridique : consentement (art. 6, § 1, a) du RGPD) ou intérêt légitime au financement de l’offre gratuite (art. 6, § 1, f) du RGPD) pour les annonces non personnalisées.

Statistiques d’utilisation anonymes (Matomo)

Pour voir quelles fonctions sont utilisées et où ça coince, l’application envoie des statistiques d’utilisation anonymes, volontairement réduites, à une instance Matomo que nous exploitons nous-mêmes (matomo.dudehub.de, serveur dans l’UE). Aucun prestataire tiers n’est impliqué – les données ne quittent pas notre infrastructure. Seuls sont transmis des événements comme « Portrait demandé », « Message envoyé » (texte ou emoji – jamais le contenu), « Tuile dévoilée » (nombre), « Match créé » ou le résultat du flux d’achat, ainsi que le modèle d’appareil, la version d’iOS, la version de l’application et la langue. Les valeurs précises sont regroupées en plages approximatives avant l’envoi ; l’adresse IP est anonymisée dans Matomo.

Ne sont jamais transmis les messages, noms, âges, photos ou portraits, les partenaires de match, la localisation, l’identifiant publicitaire (IDFA) ou un identifiant d’appareil – une liste de blocage dans l’application filtre en plus techniquement de telles valeurs. Il n’existe par installation qu’un identifiant aléatoire, supprimé lors de la désactivation. Tu peux désactiver les statistiques à tout moment dans l’application (Réglages → Vie privée → « Statistiques d’utilisation anonymes ») – avec effet immédiat. La base juridique est notre intérêt légitime à une analyse d’utilisation anonyme et agrégée (art. 6, § 1, f) du RGPD) ; les événements individuels ne peuvent être attribués à aucune personne.

3. Données traitées sur ce site web

Le site web fonctionne sur un serveur dans l’UE. Lors de la consultation, le serveur traite les données d’accès techniquement nécessaires (page demandée, horodatage, type de navigateur, adresse IP tronquée) pour délivrer la page et sécuriser son fonctionnement (intérêt légitime, art. 6, § 1, f) du RGPD). Ces journaux ne sont conservés que brièvement.

Ce site web n’utilise aucun cookie et n’intègre aucun outil d’analyse ou de suivi ni aucun plugin de réseaux sociaux. Les polices sont intégrées lors du build et servies depuis notre propre serveur – il n’y a aucun appel à Google Fonts ou similaire dans le navigateur. Il n’y a donc rien à accepter ni rien à refuser.

4. Destinataires et sous-traitants

Hetzner Online GmbH (Allemagne) – hébergement du serveur et stockage objet privé des photos, centres de données dans l’UE.
Apple – « Se connecter avec Apple », notifications push (APNs) et gestion des achats sur l’App Store.
Google Ireland Limited – diffusion de bannières publicitaires non personnalisées (AdMob) dans l’accès gratuit de l’application.

Des contrats de sous-traitance conformes à l’art. 28 du RGPD sont conclus avec les sous-traitants. La génération des cartoons, la modération et les statistiques d’utilisation anonymes (Matomo) fonctionnent sur notre propre infrastructure dans l’UE.

5. Lieu de stockage et transfert vers des pays tiers

Tes données de profil, photos, cartoons et messages sont stockés dans l’UE. Dans la mesure où un transfert vers Apple ou Google aux États-Unis a lieu dans le cadre de « Se connecter avec Apple », des notifications push, des achats sur l’App Store ou de la diffusion publicitaire, il repose sur le cadre EU-US Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types.

6. Durée de conservation

Nous conservons ton compte, ton profil, tes photos et tes cartoons jusqu’à ce que tu supprimes ton compte. Les messages restent conservés jusqu’à la suppression de la conversation ou du compte. Les journaux du serveur ne sont conservés que brièvement. Après une suppression, de courts délais techniques peuvent subsister (p. ex. sauvegardes), puis les données sont effacées.

7. Tes droits

Accès, rectification, effacement, limitation du traitement
Portabilité des données
Opposition et retrait des consentements donnés
Réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Pour toute demande, un message à kontakt@robware.de suffit. L’autorité de contrôle compétente est la Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

8. Supprimer le compte

Tu peux supprimer ton compte à tout moment directement dans l’application (Réglages → Compte → Supprimer le compte). Ton profil, tes photos et cartoons ainsi que les données associées sont alors supprimés ; certaines données peuvent subsister brièvement pour des raisons techniques (p. ex. sauvegardes).

9. Modifications

Si Unveil Me évolue, nous adaptons cette politique. La version publiée ici fait foi ; la date de « mise à jour » ci-dessus indique la version actuelle.